Apartado B y C

El asunto:

El tío Cristóbal es un hombre duro, sin el amor, que sólo ama el dominio y la riqueza.  Las mujeres, Olalla y Ramona, aman la tierra pero tienen las vidas muy difíciles a causa de Cristóbal.  Ellas trabajan mucha y muy dura, y Cristóbal se cerne sobre ellas.  La acción en este parte es que las dos mujeres están abriendo sus regadores y están caminando para el agua.

La actitud:

El narrador/la narradora está en la tercera persona como un(a) espectador(a).  Le falta del “yo.”  El narrador/la narradora cuenta los sentimientos y los conocimientos de los personajes.  Sin embargo, no hay una reflexión del narrador/de la narradora de los eventos que ocurren en la cuenta.  El narrador/la narradora tiene una posición muy afuera del texto.

Apartado B: Lo que está pasando en ese momento:

Primera parte: “Ahora zumba el usurero, como un cínife,”
Segunda parte: “en torno a la parcela de regadío donde Olalla y Ramona abren el cauce regador.”
Tercera parte: “Hispan aspadas las dos mujeres sin resuello ni aliento en la pesadumbre del trabajo, metidas hasta la cintura en la rota,”
Cuarta parte: “represando y corriendo el anhelado camino para el agua.” (ll. 14-18)

En la primera oración hay la descripción negativa del tío Cristóbal y la descripción de la acción, en que Cristóbal está caminando y está cerniéndose cerca de Olalla y Ramona.  Sin embargo, en la primera parte hay una metáfora que compara Cristóbal con un cínife.  Un cínife es una plaga que necesita las otras personas y toma la sangre de estas personas para vivir.  Esto es una comparación directa a Cristóbal.  Cristóbal es un usurero, que toma demasiado dinero de sus trabajadores. Él les explota.  Cristóbal es como un cínife porque él necesita las personas, como Olalla y Ramona, trabajar para que él pueda sobrevivir y vivir bien.  Sin embargo, él toma demasiado de Ramona y Olalla.  En otras palabras, él usa otras personas para vivir como un parásito.  También, hay la palabra “zumba” que describe la acción de un cínife que es, en esto caso, la acción de Cristóbal.

La segunda parte de la primera oración describe el lugar donde la acción ocurre pero en las palabras reales.  No continúa la metáfora en la segunda parte de la oración.  Dice que está en la presencia de Olalla y Ramona cuando ellas están abriendo su regador.  Este parte describe la ambiente y el escenario de este parte.

La tercera parte es la primera parte de la segunda oración porque este parte es una descripción de las mujeres mientras la segunda parte de la oración es la acción.  En este parte describe los efectos físicos del esfuerzo difícil de Olalla y Ramona cuando dice, “sin resuello ni aliento.”  También, usa la palabra “aspadas” que es muy negativa y la palabra “pesadumbre.”  Ambas palabras son muy oscuras mostrar los sentimientos y las condiciones en que las mujeres trabajan. 

La cuarta parte es la acción de las dos mujeres que es obtener el agua.  La palabra descriptiva, que es “anhelado,” es una manera describir el estado físico de las dos mujeres.  Ellas no pueden respirar, como vimos en “sin resuello ni aliento,” porque del trabajo duro pero también a causa de la presencia constante de Cristóbal.

Apartado C: Las palabras de Cristóbal:

“-Dios os ayude- dice la trémula voz del tío Cristóbal desde el hoyo profundo de sus labios.” (ll. 19-20)

Aquí está el diálogo de Cristóbal.  Cuando Cristóbal dice “-Dios os ayude-,” en referencia a las mujeres, no lo dice porque él quiere ayudarles sino que es sólo una frase vacía.  Es posible que él dé cuenta de la vida miserable de las dos mujeres y tenga la compasión por las dos.  Es posible que él sienta un poco de la culpabilidad porque las dos mujeres están trabajando a causa de él.  Sin embargo, que es la más probable, es posible que la frase no tenga sentimientos para nada.  Es sólo una frase reconocer la existencia de las dos mujeres.  La oración simplemente puede decir, “-Dios os ayude- dice Cristóbal,” pero incluye la frase, “-dice la trémula voz del tío Cristóbal desde el hoyo profundo de sus labios.”  Esto significa que él dice la frase a sí mismo.  Las palabras, “trémula” y “el hoyo,” son palabras oscuras y negativas.

Conclusión:

En fin, estos apartados describen la acción de las mujeres y del Cristóbal en el escenario mientras describen la vida dura de las dos mujeres y el carácter del tío Cristóbal, por medio de una metáfora con un cínife y por medio de su diálogo.

Apartado A: La Esfinge Maragata

La Esfinge Maragata por Concha Espina

El asunto:

El narrador o la narradora dice que el viejo Cristóbal era avaro y no amaba a la tierra como las maragatas, sino que le interesaban solamente el poder y la riqueza y que cuánto mayor se hacía, más le interesaban. Su codicia no le saciaba el espíritu sino que lo hacía cada vez más cruel, ruin y miserable. Cristóbal, el usurero, ahora ronda el pequeño terreno en que Olalla y Ramona cavan sin cesar, tratando de abrir un conducto del arroyo a sus tierras para poder traer el agua a ellas para regarlas. Las mujeres trabajan tan duro que casi no pueden respirar. Cristóbal les dice que Dios les ayude.

Los apartados:

Apartado A: La descripción del tío Cristóbal: “No amaba esteavaro la tierra … en una recua y un rebaño.” (ll. 1-13)

Primera línea: No amaba esta avaro la tierra como las mujeres de Maragatería, con ese amor recio y generoso que da la sal del llanto y del sudor para abono del surco en los terrones.

Segunda línea: Amaba el dominio y la riqueza con mezquinos alcances, dentro de una pasión raquítica y sin alas.

Tercera línea: Más duro de corazón y de mollera con los años, sentía la embriaguez de las pasiones a lo grosero y sensual, sin ternuras de enamorado, sólo con las voracidades torvas del instinto.

Cuarta línea: Su torpe codicia iba arrastrándose, lo mismo que un reptil, por los barbechos, y en la estrechez de la mísera tierra laborable y en el camino silencioso y triste de las hendidas cabañucas romanas, hasta dar por chiripa en una cases de adobes, en una recua y un rebaño.

Apartado A:

En la primera línea hay una comparación entre el tío Cristóbal y las mujeres de Maragatería.  Cristóbal está en una luz negativa con la palabra descriptiva como “avaro,” mientras las mujeres están en una buena luz con la frase, “...amor recio y generoso.”  Dice que las mujeres aprecian la tierra y trabajan muy dura con mucho “sudor.” 

Por otro lado, en la segunda oración dice que Cristóbal no ama la tierra sino “amaba el dominio y la riqueza.”  Esto es una descripción de la personalidad de Cristóbal.  Cristóbal es muy egoísta, preocupa con el dinero y el poder, y es probablemente de la clase alta.  En la misma oración dice que él tiene “una pasión raquítica y sin alas.”  Otra vez, son palabras negativas.

La tercera oración es un ejemplo perfecto de la descripción negativa del Cristóbal por el narrador.  Dice que “Más duro de corazón y de mollera con los anos…”  El narrador se refiere a su edad mientras dice que él no tiene mucha experiencia con el amor en su vida especialmente cuando dice la frase, “…sin ternuras de enamorado…”  El narrador usa las palabras muy descriptivas como “lo grosero y sensual,” para darle un visual al audiencia.

La ultima oración compara Cristóbal a un reptil y pinta un foto muy miserable cuando dice, “en la estrechez de la mísera tierra laborable y en el camino silencioso y triste de las hendidas cabañucas romanas…”  La tierra es muy severa para las mujeres trabajar y para Cristóbal vivir.  Un reptil, que tiene las escamas y puede vivir en los climas severos con mucho sol, es una metáfora por Cristóbal que es una persona recia que puede vivir sin amor en lugares miserables. 

En fin, la personalidad de Cristóbal es el opuesto de la personalidad de las mujeres.  Las palabras descriptivas sobre Cristóbal por el narrador son muy negativas mientras las mujeres están en una buena luz.